543-547. Aforizma

Print Friendly, PDF & Email

TOVÁBBI AFORIZMÁK

543. Isten a legfőbb Jezsuita Atya. Mindig rosszat tesz, hogy jó származhasson belőle; mindig félrevezet egy kiemelkedőbb irányítás érdekében; mindig elnyomja az akaratunkat, hogy az végül egy végtelen szabadságot érhessen el.

544. Isten számára a Gonoszságunk nem gonoszság, hanem nem-tudás és tökéletlenség, jóságunk pedig egy kisebb tökéletlenség.

545. Egy bigott vallásos igazat mond, bár túl erőszakosan, amikor azt állítja, hogy még a legnagyszerűbb és legtisztább erényünk is hitványság Isten isteni természete előtt.

546. Jón és rosszon túl lenni, nem azt jelenti, hogy közömbösen követünk el bűnt vagy cselekszünk erényeset, hanem hogy elérünk egy magas és univerzális jóságot.

547. Ez a jóság nem az erkölcsi erényünk, amely egy relatív és tévedő fény a világban; hanem szupra-erkölcsös [erkölcs-feletti] és isteni.

 

VÉGE

Sri Aurobindo: Thoughts and Aphorisms

Hungarian translation © Milisits Tamás

Submit a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez az oldal az Akismet szolgáltatást használja a spam csökkentésére. Ismerje meg a hozzászólás adatainak feldolgozását .